Aufgrund der Unterbrechung des Spielbetriebs wird das Familienstück „Arabella oder Die Märchenbraut“ erst in der nächsten Spielzeit Premiere feiern. Allerdings steht nicht nur die Inszenierung selbst in den Startlöchern, auch das dazugehörige Audioskript ist bereits fertig geschrieben. Wir haben im Tonstudio die ersten 15 Minuten der Arabella-Audiodeskription einmal eingesprochen und mit der Tonaufnahme der Generalprobe zusammengefügt. Das Ergebnis kann sich hören lassen – als erster akustischer Eindruck für unser sehendes und nicht-sehendes Publikum.

Durch Audiodeskription zu ausgewählten Inszenierungen wird das Schauspiel Leipzig seit 2013 blindem und sehbeeinträchtigtem Publikum besser erlebbar gemacht. Bei laufendem Spielbetrieb findet mindestens eine Vorstellung pro Monat statt, in der die visuellen Vorgänge auf der Bühne durch eine Sprecherin oder einen Sprecher mittels Empfangsgerät und Kopfhörer live beschrieben werden.