Premieren 22/23

The Juliet Duet

Erna Ómarsdóttir (Reykjavík) / Halla Ólafsdóttir (Stockholm) / Artists in Residence
Premiere am 28.09.2022
Residenz in der Spinnerei
von Maren Kames
Regie: Enrico Lübbe
Premiere am 30.09.2022
Große Bühne

Lullaby For Scavengers

Kim Noble (London) / Artists in Residence
Leipzig-Premiere am 12.10.2022
Residenz in der Spinnerei
von William Shakespeare
Deutsch von Sven-Eric Bechtolf & Wolfgang Wiens
Regie: Pia Richter
Premiere am 15.10.2022
Große Bühne

Fischer Fritz (UA)

Sprechtheater
von Raphaela Bardutzky
Übersetzungen ins Polnische von Aleksandra Lukoszek
Regie: Enrico Lübbe
Leipzig-Premiere am 27.10.2022
Diskothek
Auftragswerk des Schauspiel Leipzig

Anouk & Adofa (UA)

Marco Damghani
Premiere am 26.11.2022
Diskothek
Isabel Lewis (Berlin) / Artists in Residence
Premiere im Dezember 2022
Residenz in der Spinnerei
nach der TV-Serie von Václav Vorlíček und Miloš Macourek
für die Bühne bearbeitet von Stephan Beer und Georg Burger
Regie: Stephan Beer
Premiere am 04.12.2022
Große Bühne
Frei nach William Shakespeare
Regie: Rico Dietzmeyer
Premiere am 09.12.2022
Diskothek
von Leo Meier
Regie: Albrecht Schroeder
Premiere im Januar 2023
Diskothek
Dokumentartheaterprojekt von Regine Dura & Hans-Werner Kroesinger
Regie: Hans-Werner Kroesinger
Premiere am 04.03.2023
Diskothek
Koproduktion mit dem Schauspielhaus Bochum
Regie: Johan Simons
Leipzig-Premiere am 10.03.2023
Große Bühne
nach dem Roman von Uwe Johnson
Ein Projekt von Anna-Sophie Mahler
Regie: Anna-Sophie Mahler
Premiere am 18.03.2023
Große Bühne
She She Pop (Berlin)
Leipzig-Premiere Frühjahr 2023
Große Bühne

Die Schwerkraft der Verhältnisse

GASTSPIEL BURGTHEATER WIEN
von Marianne Fritz
Regie: Bastian Kraf
Gastspiel am 01.04.2023
Große Bühne

Antonius und Kleopatra

Eine Shakespeare-Installation im Kolonialstil
(Arbeitstitel)
Ein Projekt von Claudia Bauer, Patrick Isermeyer und Teresa Schergaut
Regie: Claudia Bauer
Premiere im April 2023
Diskothek
Frans Poelstra / Oleg Soulimenko (Wien) / Artists in Residence
Premiere im Frühjahr 2023
Residenz in der Spinnerei
Julian Hetzel (Amsterdam) / Artists in Residence
Leipzig-Premiere im April 2023
Residenz in der Spinnerei

563

Eine Recherche zu Friedrich Rückerts und Gustav Mahlers „Kindertotenlieder“
Regie: Enrico Lübbe
Premiere am 14.05.2023
Große Bühne

KREISEN

Anna Till / Situation Productions (Dresden)
Premiere im Juni 2023
Residenz in der Spinnerei

ClubFusion 2023

Festival der Theaterspielclubs von Schauspiel Leipzig, TdJW und Junge Oper Leipzig
Festival: 23.6. — 4.7.2023
Stadtraum

KATAPULT

Performance Plattform Leipzig
Im Juni 2023
Residenz in der Spinnerei

Repertoire 22/23

von Yasmina Reza
Deutsch von Eugen Helmlé
Regie: Frank Hoffmann
Wiederaufnahme
Kunsthalle der Sparkasse Leipzig
von Dorian Brunz
Regie: Philipp Preuss
Wiederaufnahme
Diskothek
von Wilhelm Hauff
Regie: Enrico Lübbe
Wiederaufnahme
Große Bühne
Für alle ab 10 Jahren

Das Schloss

nach Texten von Franz Kafka
Regie: Philipp Preuss
Wiederaufnahme
Große Bühne
von Friedrich Dürrenmatt
Regie: Nuran David Calis
Wiederaufnahme
Große Bühne
Auftragswerk des Schauspiel Leipzig

DIE KUNST DER WUNDE (UA)

von Katja Brunner
Regie: Katrin Plötner
Wiederaufnahme
Diskothek
nach einem Hörspieltext von Wolfram Lotz
für die Bühne bearbeitet von Jonas Fürstenau
Regie: Jonas Fürstenau
Wiederaufnahme
Diskothek
nach dem Roman von Günter Grass
für die Bühne bearbeitet von Claudia Bauer und Matthias Döpke
Regie: Claudia Bauer
Wiederaufnahme
Große Bühne
Auftragswerk des Schauspiel Leipzig

Ein Wahnsinn was Menschen einander (UA)

von Kristin Höller
Regie: Katrin Plötner
Wiederaufnahme
Diskothek
von Frank Wedekind
Regie: Yves Hinrichs
Wiederaufnahme
Große Bühne
Auftragswerk des Schauspiel Leipzig

Für meinen Bruder (UA)

von E. L. Karhu
Deutsch von Stefan Moster
Regie: Elsa-Sophie Jach
Wiederaufnahme
Diskothek

La Bohème (UA)

Träume // Leipzig
Ein Musiktheaterprojekt von Anna-Sophie Mahler und Anne Jelena Schulte
Wiederaufnahme
Große Bühne

Lazarus

von David Bowie & Enda Walsh
Nach dem Roman „The Man Who Fell To Earth” von Walter Tevis
Deutsch von Peter Torberg
Regie: Hubert Wild
Wiederaufnahme
Große Bühne
von Euripides
Deutsch von Peter Krumme
Regie: Markus Bothe
Wiederaufnahme
Große Bühne
von Mary Chase
Deutsch von Alfred Polgar
Regie: Enrico Lübbe
Wiederaufnahme
Große Bühne
nach dem Roman von Michail Bulgakow
aus dem Russischen von Alexander Nitzberg
für die Bühne bearbeitet von Claudia Bauer und Ensemble
Regie: Claudia Bauer
Wiederaufnahme
Große Bühne
nach dem Roman von Anke Stelling
Regie: Thirza Bruncken
Wiederaufnahme
Hinterbühne
Szenisches Projekt

Tagebuch eines Wahnsinnigen

nach Nikolai Gogol
Fassung für Theater von Werner Buhss
Regie: Kristina Seebruch
Wiederaufnahme
Hinterbühne
Ein Musiktheaterprojekt von Anna-Sophie Mahler
Wiederaufnahme
Große Bühne
von Florian Zeller
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
Regie: Tilo Krügel
Wiederaufnahme
Diskothek
Auftragswerk des Schauspiel Leipzig

vendetta vendetta (UA)

(a bunch of opfersongs)
Thomas Köck
Wiederaufnahme
Hinterbühne
Szenisches Projekt

Völlig ausgebucht

von Becky Mode
Deutsch von Steffen Kopetzky
Regie: Kristina Seebruch
Wiederaufnahme
Diskothek
von Sarah Kilter
Regie: Thirza Bruncken
Wiederaufnahme
Diskothek