Schedule May 2025 June 2025 July 2025 August 2025 September 2025 October 2025

May June July August September October
MonTueWedThuFriSatSun
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
MonTueWedThuFriSatSun
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456
MonTueWedThuFriSatSun
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
MonTueWedThuFriSatSun
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
MonTueWedThuFriSatSun
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345
MonTueWedThuFriSatSun
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
January 2025
February 2025
Sun
202.02.
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
16:00 — 17:45
Große Bühne
Audio description, Child minding, with German sign language, with english surtitles, for the 25th time!
By William Shakespeare
German translation Sven-Eric Bechtolf & Wolfgang Wiens
Director: Pia Richter
Introduction 15:15 + 15:30 at Rangfoyer with German sign language + digital
Wed
505.02.
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
19:30 — 21:20
Große Bühne
with english surtitles
by Georg Büchner
Director: Enrico Lübbe
Introduction 18:45 + 19:00 at Rangfoyer + digital
With follow-up discussion
“On and on. On and on.” Life is a roundabout, constantly spinning. A person approaches here, words drift by there, lights, voices. For Woyzeck, life’s spinning only ever passes him by. “I think if we ever got to heaven, we'd have to help with the thunder”, he says.
Fri
707.02.
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
19:30 — 21:35
Große Bühne
Audio description, with english surtitles
by Friedrich Dürrenmatt
Director: Nuran David Calis
Introduction 18:45 + 19:00 at Rangfoyer + digital
Sat
808.02.
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
19:30 — 21:20
Große Bühne
with english surtitles
by Heinrich von Kleist
Director: Elsa-Sophie Jach
Wed
2626.02.
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
19:30 — 22:00
Große Bühne
Theatre day, with english surtitles
by Joseph Kesselring
Director: Tina Lanik
Fri
2828.02.
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
19:30 — 22:25
Große Bühne
Audio description, with english surtitles

Musical by Joe Masteroff, John Kander and Fred Ebb
Book by Joe Masteroff, based on the play “I am a Camera” by John van Druten and stories by Christopher Isherwood
Director: Hubert Wild
Introduction 18:45 + 19:00 at Rangfoyer + digital
“Willkommen, bienvenue, welcome” – every night, the Kit Kat Club’s Emcee extends this cosmopolitan greeting to its audience. Clifford Bradshaw is among the throng of guests who immerse themselves in the nightlife, in the world of cabaret and drag shows, in the multitude of life plans, the promise of an alternative lifestyle – an ecstatic exploration of freedom.