Surtitles

For international guests and audience members, Schauspiel Leipzig offers performances with English surtitles at regular intervals. Furthermore, English-language introductions will give you interesting background information about the plays and their productions.


Surtitles will be offered on selected dates for the following productions:

In cooperation with the Institute of Applied Linguistics and Translatology at Leipzig University.
With the friendly support of Freundeskreis Schauspiel Leipzig e.V.

Performance dates

On the following dates you have the opportunity to experience performances with English surtitles:
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
Thu, 18.04. 19:30 — 22:15
with english surtitles
Große Bühne
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
Fri, 19.04. 19:30 — 21:35
with english surtitles
Große Bühne
iCal
Sold out
leftover tickets
at the boxoffice
Currently we cannot offer online tickets.
But there are possibly tickets available. Please try again later or contact our call center at 0341 / 12 68 168.
Possibly remaining tickets can be purchased at the box office.
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
Sun, 28.04. 19:30 — 21:15
for the last time!, with english surtitles
Große Bühne
iCal
Sold out
leftover tickets
at the boxoffice
Currently we cannot offer online tickets.
But there are possibly tickets available. Please try again later or contact our call center at 0341 / 12 68 168.
Possibly remaining tickets can be purchased at the box office.
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
Fri, 03.05. 19:30 — 22:15
with english surtitles
Große Bühne
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
Sat, 04.05. 19:30
with english surtitles
Große Bühne
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
Sun, 12.05. 19:30 — 22:25
with english surtitles

Musical by Joe Masteroff, John Kander and Fred Ebb
Große Bühne
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
Sun, 26.05. 18:00 — 19:45
12. Sächsisches Theatertreffen, Audio description, mit Gebärdensprachdolmetschenden, with english surtitles
Große Bühne
https://www.schauspiel-leipzig.de Schauspiel Leipzig Bosestraße 1, 04109 Leipzig
Wed, 29.05. 19:30
with english surtitles
Große Bühne
iCal
Sold out
leftover tickets
at the boxoffice
Currently we cannot offer online tickets.
But there are possibly tickets available. Please try again later or contact our call center at 0341 / 12 68 168.
Possibly remaining tickets can be purchased at the box office.