Premieres & revivals | Schauspiel Leipzig

Premiers Große Bühne

Cabaret

Musical by Joe Masteroff, John Kander and Fred Ebb

Book by Joe Masteroff, based on the play “I am a Camera” by John van Druten and stories by Christopher Isherwood

Director: Hubert Wild

Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui (The Resistible Rise of Arturo Ui)

by Bertolt Brecht

Director: Nuran David Calis

Das Gespenst von Canterville (The Canterville Ghost)

Based on the fairy-tale story by Oscar Wilde
Adapted for the stage by Markus Bothe

Director: Markus Bothe

Woyzeck

by Georg Büchner

Director: Enrico Lübbe

Hamlet

Guest performance Schauspielhaus Bochum

by William Shakespeare
with excerpts from "Die Hamletmaschine" by Heiner Müller
Adaptation by Jeroen Versteele

Director: Johan Simons

Der zerbrochne Krug (The Broken Jug)

Guest performance Deutsches Theater Berlin

by Heinrich von Kleist

Director: Anne Lenk

12th Saxon Theatertreffen in Leipzig

in Leipzig

Revivals Große Bühne

Das kalte Herz (Heart of Stone)

by Wilhelm Hauff

Director: Enrico Lübbe

Der Besuch der alten Dame

by Friedrich Dürrenmatt

Director: Nuran David Calis

Der Gott des Gemetzels

by Yasmina Reza

Director: Enrico Lübbe

Der Würgeengel. Psalmen und Popsongs

Coproduction with the Schauspielhaus Bochum
Based on Luis Buñuel

Director: Johan Simons

JAHRESTAGE (Anniversaries). Part One

based on the novel by Uwe Johnson
Project by Anna-Sophie Mahler

Director: Anna-Sophie Mahler

Lazarus

David Bowie & Enda Walsh

Based on the novel „The Man Who Fell To Earth” by Walter Tevis

Director: Hubert Wild

Medea

By Euripides

Director: Markus Bothe

Meister und Margarita (The Master and Margarita)

Based on the novel by Michail Bulgakov
From the Russian by Alexander Nitzberg
Arranged for the stage by Claudia Bauer and Ensemble

Director: Claudia Bauer

Romeo und Julia

By William Shakespeare
German translation Sven-Eric Bechtolf & Wolfgang Wiens

Director: Pia Richter

Premiers Hinterbühne

Jahrestage (Anniversaries). Part Two

based on the novel by Uwe Johnson
A project by Anna-Sophie Mahle

Director: Anna-Sophie Mahler

Premiers Diskothek

America

by Giorgio Ferretti

Director: Salome Schneebeli

Commissioned by Schauspiel Leipzig

Niederwald

By Wolfram Höll

Director: Elsa-Sophie Jach

Commissioned by Schauspiel Leipzig

Goldie (UA)

Playwriter and director: Emre Akal

Nullerjahre

Jugend in blühenden Landschaften

By Hendrik Bolz

Studio Production 2024
Stage version by Marco Damghani

Commissioned by Schauspiel Leipzig

Die Bridgetower Sonate

By Amanda Wilkin
German translation by Aidan Riebensahm

Director: Adewale Teodros Adebisi

4 + 1 – young authors‘ meeting 2024

EIN PROJEKT

des Theaterjugendclub „Sorry, eh!“

Revivals Diskothek

Commissioned by Schauspiel Leipzig

Anouk & Adofa (UA)

Marco Damghani

Antonius und Kleopatra

A Shakespeare Installation in the Colonial Style

A project by Claudia Bauer, Patrick Isermeyer and Teresa Schergaut

Director: Claudia Bauer

Compania Sincara plays Hamlet

Loosely based on William Shakespeare

Director: Rico Dietzmeyer

Letzte Station Torgau. Eine kalte Umarmung (UA)

Documentary Theatre Project by dura & kroesinger

Director: Regine Dura & Hans-Werner Kroesinger

Scenic Project

Völlig ausgebucht (Fully Committed)

By Becky Mode
German translation by Steffen Kopetzky

Director: Kristina Seebruch

White Passing (UA)

by Sarah Kilter

Director: Thirza Bruncken

zwei herren von real madrid

by Leo Meier

Director: Albrecht Schroeder

Zwei Uhr nachts

based on Falk Richter

Theatre Youth Club production "Sorry, eh!"

Premiers Residenz in der Spinnerei

Ecosystem

GROUP 50:50 (Basel/Berlin/Lubumbashi) / Artists in Residence

„Die vier Jahreszeiten“, (nicht von Vivaldi)
Der Salon der Sinne

#BBF_Production (Leipzig) / Artists in Residence

Schweigt Stille / Sober up!

Santiago Blaum (Berlin) / Artists in Residence

Göttinnen oder: Die Arbeit am Wetter von morgen

George Bele (Leipzig) / Artists in Residence

Handle with Care (AT)

Gob Squad (Berlin) / Artists in Residence

Konfabulationen — Ein (Live) Podcast

Diederik Peeters (Brüssel) / Artists in Residence

Société Anonyme

Stefan Kaegi / Rimini Protokoll (Berlin) / Artists in Residence

LATE NIGHT DADA — ein Liederabend (AT)

Hermann Heisig (Leipzig/Berlin) / Artists in Residence

Shown and Told

Meg Stuart & Tim Etchells (Brüssel/London)

Premieres Foyer 1

„Spieglein, Spieglein, halt's Maul, wir müssen nachdenken“

with texts of Ada Berger and Liv Strömquist

Translation: Ellen Neuser and Leonard Merkes

Artistic direction: Ellen Neuser

Premiers Außer Haus

Pay attention! 2024

Eine urbane Langzeitbespielung

ClubFusion 2024

Festival of the Theatre Clubs of Schauspiel Leipzig, TDJW and Junge Oper Leipzig