Übertitelung
Für Gäste der Stadt und Publikum mit internationalem Hintergrund bietet das Schauspiel Leipzig regelmäßig Vorstellungen mit englischen Übertiteln an. Darüber hinaus erfahren Sie in englischsprachigen Stückeinführungen Wissenswertes über die Stücke und Inszenierungen.
Zu „Meister und Margarita“ sind auch russische Übertitel in Planung.
Zu folgenden Produktionen werden zu ausgewählten Terminen Übertitel angeboten:
DAS SCHLOSS
DER BESUCH DER ALTEN DAME
LA BOHÈME. TRÄUME // LEIPZIG
MEISTER UND MARGERITA
ROMEO UND JULIA
DER WÜRGEENGEL. PSALMEN UND POPSONGS
To read the English version of this text click here.
Zu „Meister und Margarita“ sind auch russische Übertitel in Planung.
Zu folgenden Produktionen werden zu ausgewählten Terminen Übertitel angeboten:
DAS SCHLOSS
DER BESUCH DER ALTEN DAME
LA BOHÈME. TRÄUME // LEIPZIG
MEISTER UND MARGERITA
ROMEO UND JULIA
DER WÜRGEENGEL. PSALMEN UND POPSONGS
To read the English version of this text click here.
In Kooperation mit dem Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie der Universität Leipzig. Mit freundlicher Unterstützung des Freundeskreis Schauspiel Leipzig e. V.
Termine mit englischer Übertitelung
Mi, 20.03. 19:30 — 21:35
mit englischen Übertiteln
Große Bühne
Fr, 22.03. 19:30 — 22:00
Gastspiel, mit englischen Übertiteln
Hamlet
Gastspiel Schauspielhaus Bochum
Große Bühne
iCal
Ausverkauft
evtl. Restkarten
an der Abendkasse
evtl. Restkarten
an der Abendkasse
Zur Zeit gibt es keine Karten im Onlineverkauf.
Es können trotzdem kurzfristig Karten zur Verfügung stehen. Bitte versuchen Sie es später nochmals oder wenden Sie sich an unsern Besucherservice unter 0341 / 12 68 168.
Mit etwas Glück gibt es auch Restkarten an der Abendkasse.
Es können trotzdem kurzfristig Karten zur Verfügung stehen. Bitte versuchen Sie es später nochmals oder wenden Sie sich an unsern Besucherservice unter 0341 / 12 68 168.
Mit etwas Glück gibt es auch Restkarten an der Abendkasse.
Sa, 23.03. 19:30 — 22:00
Gastspiel, mit englischen Übertiteln
Hamlet
Gastspiel Schauspielhaus Bochum
Große Bühne
iCal
Ausverkauft
evtl. Restkarten
an der Abendkasse
evtl. Restkarten
an der Abendkasse
Zur Zeit gibt es keine Karten im Onlineverkauf.
Es können trotzdem kurzfristig Karten zur Verfügung stehen. Bitte versuchen Sie es später nochmals oder wenden Sie sich an unsern Besucherservice unter 0341 / 12 68 168.
Mit etwas Glück gibt es auch Restkarten an der Abendkasse.
Es können trotzdem kurzfristig Karten zur Verfügung stehen. Bitte versuchen Sie es später nochmals oder wenden Sie sich an unsern Besucherservice unter 0341 / 12 68 168.
Mit etwas Glück gibt es auch Restkarten an der Abendkasse.
Mi, 27.03. 19:30 — 21:15
mit englischen Übertiteln
Große Bühne
Do, 28.03. 19:30 — 22:15
mit englischen Übertiteln
Große Bühne
Sa, 13.04. 19:30 — 22:25
mit englischen Übertiteln
Cabaret
Musical von Joe Masteroff, John Kander und Fred Ebb
Große Bühne
So, 14.04. 16:00 — 18:55
mit englischen Übertiteln
Cabaret
Musical von Joe Masteroff, John Kander und Fred Ebb
Große Bühne
Do, 18.04. 19:30 — 22:15
mit englischen Übertiteln
Große Bühne
Fr, 19.04. 19:30 — 21:35
mit englischen Übertiteln
Große Bühne
So, 28.04. 19:30 — 21:15
Zum letzten Mal!, mit englischen Übertiteln
Große Bühne